searls-acoustics

March 8, 2025

The acoustics of the text is so much of what matters in a translation and so little of what people usually talk about: translations are always reviewed and praised or criticized in terms of their accuracy, or perhaps faithfulness, when the sound of the thing is what makes or breaks it.

Previous
Next

Thought:

“It makes me think of those people who I have had the pleasure of sharing this wild journey, of experiencing moments of triumph and joy, as well as defeat and heartbreak, and everything in between. Some of them I knew forever and some for only a short time. Some I still know, some I don’t, and some are gone from this earth, but I still cherish them all. I was lucky to be here, and I still am.”

billy woods | The History of History

INSTAGRAM

BANDCAMP

YOUTUBE