To speak a language is to take on a world, a culture.
“I much prefer that my own style be my own, uncultivated and rude, but made to fit, as a garment, to the measure of my mind, rather than to someone else’s, which may be more elegant, ambitious, and adorned, but one that, deriving from a greater genius, continually slips off, unfitted to the humble proportions of my intellect.”
Petrarch