Si frères vous clamons, pas n’en devez
Avoir dédain, quoique fûmes occis
Par justice. Toutefois, vous savez
Que tous hommes n’ont pas bon sens rassis.
Excusez-nous, puisque sommes transis,
Envers le fils de la Vierge Marie,
Que sa grâce ne soit pour nous tarie,
Nous préservant de l’infernale foudre.
Nous sommes morts, âme ne nous harie,
Mais priez Dieu que tous nous veuille absoudre!
“In order to modify something, the point of departure of the thing needs to be very clean and strong. Because without not only a very clean vision of things, but also something written down on paper, you risk getting lost in it… You sense, on the contrary, so much more liberty with respect to the structure of a film you’ve forced yourself to outline, to build that strong foundation.”
Robert Bresson